The Dirty Beach art collaboration between Lou McCurdy and Chloe Hanks has created an eye-opening exhibition in the playful…